再入荷！老舗レーベル、Mr.Bongo の間違いない仕事、Brasil45 シリーズから、Jorge Ben のクラッシック、Xica Da Silva とそのMiriam Makeba によるカヴァーを収録した7インチ。ブラジルの国民的歌手であり、ブラジル音楽ファン以外にも認知されるスター、Jorge Ben が1976年にリリースした名作、Africa Brasil に収録されている人気曲、Xica Da Silva。そのカヴァーを南アフリカの国際的スターである、Miriam Makeba のカヴァーをカップリング。サンバでファンクでソウルフルなJorge Ben のオリジナルはもちろん、問答無用に素晴らしい名曲。ですが、Miriam Makeba のカヴァーも勝るとも劣らない内容。しっとりとした大人のムード、哀愁が、オリジナルとはまた違った表情を見せた素晴らしいアレンジ。Miriam Makeba の流石の歌も力強く、一度耳にした瞬間、意識に刻まれることだろう。今回も抜かり無いコンセプチュアルな仕事。7インチでリリースすることに意味を感じる一枚。

Side A

• 01.Jorge Ben/Xica Da Silva

Side B

• 01.Miriam Makeba/Xica Da Silva